Friday, December 31, 2010

造字記

故事是這樣的。

小寶興緻勃勃,在空中比劃道:「媽媽,妳看我寫字!」手指在空氣中寫來寫去,隱約看到一個「尸」字,下面的筆劃怎也看不清,問他:「這是甚麼字?」

「妳猜猜!」他自豪道。

我心不在焉,隨口說道:「是屍體的屍嗎?」

「不是!」他大聲道,又拼命在空中比劃。

我奸笑道:「只看到一個 "尸" 字,不如你在下面加一個"米"字吧。」他果然照辦煮碗,寫出一個「屎」字。
我見奸計得逞,說:「不如"尸"下加一個"水"字吧。」小寶又興奮地在信封背面寫字,交來一個「尿」字。寫得興起,自己把各種字合併,造出有如粗口的「尸+小」、「尸+子」以及不知名的創造字。
二寶急道:「媽媽,他其實想寫"房"呀!」
丈夫啞然。看小寶寫了一會兒,說道:「他寫了一幅"尿" 送給妳...」

No comments: